O mapa invertido da América do Sul é uma obra produzida pelo artista plástico uruguaio Joaquín Torres-Garcia, um dos mais conhecidos artistas plásticos sul americanos, é fundador da corrente artística construtivismo universalista. A partir dessa corrente, Torres Garcia prioriza em sua arte e escritos, referências da tradição nativa das américas, defendendo que a arte deve ser universal, porém, possuir suas próprias matrizes. Em suas palavras:
Que não esqueçamos que estamos no Hemisfério sul, que invertemos o mapa, que insistentemente a ponta da América nos aponta para o nosso norte, e que, sim estas terras tiveram uma tradição autóctone [...] se não devemos e não queremos nos desvencilhar da Europa, [...] tampouco, das Américas do Sul e Central. (TORRES-GARCIA, J, 1936, p.2).
América invertida
Fonte: TORRES-GARCIA, J, 1936, p.2
A escolha dessa imagem para o Colóquio Discente de Estudos Históricos Latino Americanos leva em consideração as concepções questionadoras do autor, que propõe novas perspectivas de visualizar o continente americano e faz refletir sobre as questões naturalizadas e encobertas sobre o passado colonial das Américas, defendendo que o foco dos centro e sul americanos deve ser o próprio sul. Ou seja, uma ótima direção para o pesquisador interessado na História da América Latina. Não é preciso desvencilhar-se das tradições europeias, porém, é fundamental não esquecer onde estamos, de onde e para que(m) falamos.
Para o logo do CEHLA, foi realizada a adaptação da arte, adicionando a coloração em azul, vermelho e amarelo, como forma de releitura e apropriação da arte de Torres. A escolha das cores foi a partir do logo da Revista Latino Americana de História do PPGH – UNISINOS.
Fontes:
TORRES-GARCIA, J, 1936. La presente Revista. In: Circulo e quadrado. Revista de la asociacion de arte constructivo. Nº1, Montevideo, p.2 Disponível em:
TANI, Ruben. Etapas del pensamiento em Uruguay (1910-1960). Montevideo: Ensayo, 2013.
JOAQUÍN Torres Garcia. Museu Torres-García (Montevidéu). Disponível em: http://www. torresgarcia.org.uy
Para o logo do CEHLA, foi realizada a adaptação da arte, adicionando a coloração em azul, vermelho e amarelo, como forma de releitura e apropriação da arte de Torres. A escolha das cores foi a partir do logo da Revista Latino Americana de História do PPGH – UNISINOS.
Fontes:
TORRES-GARCIA, J, 1936. La presente Revista. In: Circulo e quadrado. Revista de la asociacion de arte constructivo. Nº1, Montevideo, p.2 Disponível em:
TANI, Ruben. Etapas del pensamiento em Uruguay (1910-1960). Montevideo: Ensayo, 2013.
JOAQUÍN Torres Garcia. Museu Torres-García (Montevidéu). Disponível em: http://www. torresgarcia.org.uy